Das Sprichwort des Monats April 2024:
„Aus dem Stegreif“
Bei diesem Ausdruck denken wir sofort an die Notwendigkeit eine Rede halten zu müssen, sei es beim 90 jährigen Geburtstag der Oma, sei bei der Konfirmation ihrer Enkelin oder sei es bei der Einweihung einer Straße. Ein geübter Redner, auch wenn er unvorbereitet ist, erledigt das spontan aus dem Stegreif. Er greift damit auf Gebräuche aus dem Mittelalter zurück. Um größere Aufmerksamkeit zu erlangen, verlasen die ritterlichen Boten oder Heralde die Botschaft ihres Herrn ohne vom Pferd abzusteigen. Sie erhoben sich aus dem Sattel und blieben auf dem Stegreif – heute Steigbügel genannt – stehen.
Das Sprichwort des Monats März 2024:
„Die Kurve kratzen“
Hat ein Taschendieb erfolgreich eine Geldbörse oder etwas Wertvolles stiebitzt, so muss er schnellst möglichst „die Kurve kratzen“, d. h . er muss so schnell wie möglich verschwinden. Auch in anderen Situationen ist schnelles Verschwinden äußerst ratsam.
Der Ausruf stammt aus einer Zeit in der die Städte eigentlich nur für Fußgänger angelegt waren, die Straßen waren eng, Kurven für größere Fahrzeuge gab es nicht. Als dann die Kutschen aufkamen, hatten die Kutscher erhebliche Schwierigkeiten ihre für diese Umstände nicht ausgelegten Fahrzeuge um die Eckhäuser zu lenken. Häufig wurden Hausecken beschädigt, besonders dann, wenn der Kutscher es eilig hatte. Vielleicht hat er damals das heutige Verständnis des Ausrufes schon voll verstanden und ist so schnell wie möglich verschwunden.
Angesichts ihrer Schäden und der damit verbundenen Reparaturkosten ließen sich die Hausbesitzer etwas einfallen. Sie stellten an der Hausecke große Steinblöcke (häufig Kratzsteine genannt) auf, die den Kutscher zwangen, vorsichtiger um die Ecke zu fahren, wollte er nicht einen Radbruch riskieren. Kratzspuren auf den Steinen ließen sich trotzdem nicht immer vermeiden und so kratzen wir noch heute die Kurve.
Das Sprichwort des Monats Februar 2024:
„Unter aller Kanone“
Gefällt uns das Verhalten eines Mitmenschen nicht oder sind wir nicht mit bestimmten politischen Entscheidungen oder anderen Entwicklungen einverstanden, so kritisieren wir das häufig mit dem Ausruf: „Das ist unter aller Kanone!“ Doch so militärisch es klingt, diese Redewendung hat nichts mit Soldaten, Gewehren und Kanonen zu tun, sondern hängt mit der Notenskala „Canon“ der Lateinschulen de 19. Jahrhunderts zusammen. Die schlechteste Note, die die Schüler in diesen Schulen bekommen konnten hieß: „sub omni canone“, übersetzt ins Deutsche: „unterhalb aller Wertung“. Die mit dieser Note bedachten lernunwilligen oder faulen Schüler waren aber nicht um einen dummen Spruch verlegen und übersetzten das vernichtende Urteil mit dem heute noch gültigen Ausruf: „Unter aller Kanone!“
Das Sprichwort des Monats Januar 2024:
„Trübsal blasen“
Wenn man derzeit die Weltlage betrachtet, so hat man wahrhaftig Grund, Trübsal zu blasen. Trug man früher traurig und deprimiert einen Menschen zu Grabe, so war es üblich, dass ein Turmwächter eine traurige Musik vom Kirchturm blies, die der trüben Stimmung im Trauerzug entsprach. Aber, der Türmer und auch die Kirche machten die Musik nicht kostenlos. Viele Menschen konnten sich diese teure Begleitung nicht leisten und mussten auf die Musik vom Turm aber häufig auch auf Orgelbegleitung und Glockengeläut verzichten. Der oder die Verstorbene musste folglich „sang- und klanglos“ zu Grabe getragen werden. Selbst Wolfgang Amadeus Mozart, diesem genialen Musiker und Komponisten ist dies widerfahren. Er wurde sang- und klanglos in einem Armengrab auf dem Zentralfriedhof der Stadt Wien bestattet. Bei dem Gedanken kann man wahrhaftig Trübsal blasen.
Das Sprichwort des Monats Dezember 2023:
„Den Nagel auf den Kopf treffen“
Mit dieser Redensart wird derjenige gelobt, der durch eine klare und präzise Wortwahl eine Aussage macht, die den Kern eines Sachverhalts oder eines Vorgangs trifft. Man könnte nun meinen, dass das das Entstehen der Redensart etwas mit den Berufen des Zimmermanns oder des Tischlers zu tun hat. Bei beiden Berufen sollte es ja eine Selbstverständlichkeit sein, dass der Nagel auf den Kopf getroffen wird. Aber aus diesen Berufen hat sich die Redensart nicht ergeben. Vielmehr sind es alte Bräuche und Praktiken des Schießsports, die sie hervorgebracht hat. Seit dem Mittelalter und bis in unsere Zeit veranstalten Schützenvereine und Gilden Schießwettbewerbe in deren Mittelpunkt das Schießen mit Pfeil und Bogen, mit Armbrüsten oder mit Gewehren auf eine Schießscheibe steht. In deren Zentrum steht heute meistens eine 12, in früherer Zeit aber wurde die Scheibe in der Mitte mit einem Holznagel befestigt. Den Kopf dieses Nagels galt es zu treffen.
Das Sprichwort des Monats November 2023:
„Einen Zahn zulegen“
Bei diesem Sprichwort, das übersetzt heißt: „Beeil Dich, mach mal schneller!“ müssen wir unser Haupt mit Asche bestreuen und zugeben, dass die bisher im Museum gegebene Erklärung seiner Herkunft nicht hieb- und stichfest ist. Immer haben wir erklärt, dass der hungrige Bauer bei seiner Rückkehr von der Feldarbeit seiner Frau zurief: „Leg mal einen Zahn zu.“ Worauf Sie den am Kesselhaken hängenden Suppentopf mehrere Zähne nach unten über das Feuer hängte, damit die Suppe schneller heiß würde. Eine schöne und logische Erklärung, die aber leider fasch ist.
Die Redewendung stammt aus dem 19. Jahrhundert, als überall Fabriken entstanden und Lokomotiven fuhren. Für beide waren Zahnräder sehr wichtig und die Menschen hatten die Vorstellung, dass das Arbeitstempo von Maschinen durch Zulegen eines Zahnes erhöht werden konnte. Eine große Rolle spielte der Hebel für den Dampfdruck in den Lokomotiven. Er rastete in einen Halbzahnkranz im Boden ein. Ein Zahn führte zu mehr Dampf und damit zu mehr Tempo. Der Befehl „Leg mal einen Zahn zu!“ war also auf dem Führerstand von Lokomotiven und wahrscheinlich auch beim Betrieb anderer Maschinen gebräuchlich.
Das Sprichwort des Monats Oktober 2023:
„Hand und Fuß haben“
Alles , was wir auf dieser homepage verkünden, sollte Hand und Fuß haben, d.h. alles sollte stimmen und vollständig in Ordnung sein. Auch diese Redensart geht auf eine altdeutsche Rechtsformel zurück, in der allerdings nur die rechte Hand und der linke Fuß gemeint waren. Ein Ritter war nach damaligen Verständnis nur kriegstüchtig, wenn er noch den rechten Fuß und die linke Hand besaß. Mit der rechten Hand führte er das Schwert und der Fuß, mit dem er in den Steigbügel trat, um sein Pferd zu besteigen, war der linke. Es war daher eine äußerst schwere Strafe wenn ein Missetäter dazu verurteilt wurde, dass ihm eine oder sogar beide Gliedmaßen abgeschlagen werden sollten, denn damit verlor er seine Mannhaftigkeit und seine Kriegstüchtigkeit.
Das Sprichwort des Monats September 2023:
„Auf keinen grünen Zweig kommen“
Es bedeutet besitz- und erfolglos zu sein und beruht auf einem mittelalterlichen Rechtsvorgang. So wurde beim Landverkauf die Übergabe des Grundstückes durch die Überreichung eines grünen Zweiges besiegelt. Der Zweig wurde dann vom Verkäufer und Käufer gemeinsam in den Boden des verkauften Grundstücks gesteckt. Wem es in seinem Leben nicht vergönnt war, Land zu besitzen oder einen grünen Zweig zu bekommen, der war kein freier Bauer sondern ein landloser Tagelöhner.