Genau wie Museumssammlungen sind Sprichworte und Redewendungen Brücken in die Vergangenheit. Ihre Entstehung ist häufig mit bäuerlichen, hauswirtschaftlichen oder handwerklichen Tätigkeiten und Gebräuchen verbunden. Beim Betrachten vieler unserer Museumsobjekte lassen sich daher Herkunft und Sinn unserer Sprichworte gut ergründen. Dieser interessante Aspekt hat uns dazu veranlasst, regelmäßig ein Sprichwort und seinen Ursprung vorzustellen.
Das Sprichwort des Monats Juni 2025:
„Jemand befindet sich auf dem Holzweg“
Hoisdorf gilt in seiner Entstehungsgeschichte als sogenanntes Rodungsdorf, erstmals erwähnt als „Hogerstorpe“ oder „Hogersdorpe“ im Jahr 1279. Holz war vor dem industriellen Zeitalter der wichtigste Bau- und Brennstoff. In Wäldern dienten manche Wege speziell dem Abtransport von Holz. Folgte man solchen Wegen als Wanderer, erreichte man leider nicht seinen gewünschten Zielort.
In diesem Zusammenhang entstand schon im Mittelhochdeutschen der Begriff „Holzweg“ als Bezeichnung für einen Irrweg oder Abweg, später auch im übertragenen Sinn von Irrtum und falscher Entscheidung.
Heute denkt man kaum noch daran, wie mühsam Transporte und Reisen in früheren Zeiten waren, auf holprigen und schlammigen Wegen. Kirchtürme halfen bei der Orientierung, wenn man nach dem nächsten Dorf Ausschau hielt.
Heute ärgert man sich lediglich über das eine oder andere Schlagloch im Asphalt, Baustellen und Staus – und verlässt sich auf das Navi, um die beste Route zu finden.
Ob bei kleinen Ausflügen oder einer großen Reise, genießen Sie den Sommer und kommen Sie immer gut ans Ziel.
